5 юни 2016 г. 16:03 ч. Hubble Rocks with a Heavy-Metal Home - това е заглавие от сайта на НАСА на 3-ти юни (източник). Всъщност не става въпрос за музика, а за тежки метали в буквалния смисъл на думата.

Снимката е заснета от космическия телескоп "Хъбъл" и изобразява глобуларния клъстър NGC 6496, който е на възраст 10.5 милиарда години. Звездите, които изграждат този клъстър, съдържат много голяма пропорция на метали. Тук е любопитно да отбележим, че астрономите смятат всички елементи, които са по-тежки от хелий, за "метали". Т.е. терминът "метал" в астрономията включва всички елементи освен водород и хелий. Това може да обърка хората, които са свикнали да използват стандартната дефиниция, използвана от физиците и химиците. Когато астрономите ви казват, че дадени звезди са богати на въглерод, водород, кислород и неон, тези звезди за тях са "метални звезди", дори и в химията тези елементи да се водят неметали.

Звездният клъстър е открит през 1826 г. от астронома Джеймс Дънлоп. Намира се на разстояние 35 000 св. години от нас, в Южното съзвездие Скорпион.

Image credit: ESA/Hubble & NASA, Acknowledgement: Judy Schmidt