На този кадър от днес астронавтите Кейт Рубинс и Джеф Уилиамс работят от външната страна на "Международната космическа станция". Credit : NASA TV
РЕДАКЦИЯ В 22:00 ч. Кейт Рубинс и Джефри Уилиамс приключиха успешно своя излаз в открития космос след 5 часа и 58 минути. По време на дейността беше инсталиран успешно универсалният адаптер за скачване IDA-2!
Двамата можеха да прекарат още време в открития космос и да свършат някои допълнителни задачи, но поради възникнали проблеми с комуникацията с Джеф Уилиамс се наложи прекратяване на извънбордовата дейност.
19 август 2016 г. 15:30 ч.
Светослав Александров. Днес в 15:04 ч. българско време двама астронавти излязоха в открития космос, за да инсталират първия от два адаптера за скачване, които ще позволят новите пилотирани кораби на Боинг и СпейсЕкс да извършват скачвания с "Международната космическа станция".
Очаква се извънбордовата дейност на Кейт Рубинс и Джеф Уилиамс да продължи приблизително шест часа и тридесет минути.
Това е четвъртото излизане в открития космос за Уилиамс. Но за Кейт Рубинс, която работи в космоса от юли 2016 година, това е първа "космическа разходка".
Адаптерът за скачване IDA-2 беше доставен на "Международната космическа станция" на 20-ти юли с товарен космически кораб на СпейсЕкс "Драгън". Тази сряда наземните контролери успешно използваха роботизираната ръка "Канадарм 2" и нейният специален робот "Декстър", за да извадят адаптера от товарния отсек на космическия кораб "Драгън" и да го прикачат в близост до PMA-2 (Pressurized Mating Adapter-2) на модула "Хармъни".
Адаптерите от типа PMA се използваха при скачването на вече пенсионираните космически совалки. Всъщност системата е разработена в Русия и навремето НАСА реши да я използва, когато руснаците и американците си сътрудничеха съвместо при работата с орбитална станция "Мир". Системата беше внедрена и при "Международната космическа станция". Проблемът с нея е, че се изисква прилагане на голяма ударна сила, за да може да се осъществи скачването.
Затова от известно време НАСА разработва системи за меко скачване. НАСА планира да прикачи към станцията общо два нови адаптера - IDA-2 (което става днес) и IDA-3, което ще стане през 2018 година. Ще питате къде е IDA-1? Той беше загубен при катастрофата на ракета "Фолкън 9" през юли 2015 година.
И така, днес астронавтите ще помогнат на това да прикачат IDA-2 към PMA-2. Ако всичко мине наред, системата за скачване ще стане съвместима с Международния системен скандарт за скачване, който бе формулиран през 2010 година.
За повече информация: НАСА
Извънбордовата дейност се излъчва понастоящем по НАСА ТВ: http://www.ustream.tv/channel/nasa-media-channel