23 юли 2013 г. 10:40 ч.
Светослав Александров. На 19 юли автоматичните междупланетни станции "Касини" (която работи в орбита около Сатурн) и "Месинджър" (която работи в орбита около Меркурий) заснеха нашата Земя и нейния спътник - Луната - как биха изглеждали на разстояние от милиони километри в космоса.
Карл Сейгън, известният астроном, я е описал възможно най-точно - от такова разстояние Земята не изглежда да представлява никакъв специален интерес за наблюдателя. Тя е просто една малка, бледа синя точка.
Тази снимка, направена на 19 юли от автоматичната междупланетна станция "Касини" от околностите на Сатурн, показва Земята и сатурновите пръстени. Земята е посочена със стрелка. Photo credit : NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute
Малка точка, но която представлява нашият дом. И всичко, което сме изживяли, е свързано с нея. Тук е всеки човек, когото сме обичали, тук е била всяка радост и всяко страдание. Хиляди религии са възникнали на тази бледа синя точка. Редица конфликти, идеологии, икономически доктрини. Реки от кръв, проляти от императори и генерали.
Тази снимка, също заснета на 19 юли от космическия апарат "Месинджър", показва Земята и Луната - като две малки точки, но от околността на Меркурий. Photo credit : NASA/JHUAPL/Carnegie Institution of Washington
Няма друго място като тази малка, бледа синя точка, която наричаме наш дом.
Хубаво е да си спомним днес - в нашата развълнувана България, разкъсвана от политически конфликти, протести и недоволства, че независимо от всичко, има цял свят, цяла Вселена, която ни кара да се замислим за нашето място и за мястото на всеки един човек сред обширната космическа шир. Светът е много по-голям и много по-мащабен, отколкото бихме могли да го осмислим.
Всичко това действа смиряващо.
Снимките в пълна разделителна способност са на следните адреси: